Axolotl: Alles nur geklaut..?
Wenn sich der deutsche Rechtsstaat geklauter Daten-CDs bedient, dann kann es doch kein Unrecht sein, sich Textfragmente auf diversen Internetseiten zusammenzuklauen und das ganze als eigenen “Roman” auszugeben.
Axolotl Roadkill — im Internet zusammengeklaut (Quelle: SZ)
Schlimm genug, daß inzwischen alle möglichen schulischen Arbeiten aus dem Internet per “copy & paste” entstehen und leider auch Universitäten inzwischen bei Examensarbeiten routinemäßig eine Plagiatskontrolle durchführen müssen.
Daß man sich einen ganzen Roman zusammenklaut und dies der angesehene Ullstein-Verlag anstandslos schluckt, ist schon beachtlich. Beachtlich ist auch das Unverständnis von Seiten der “Autorin” von “Axolotl Roadkill“, sie Abschreiben gar zum “Konzept” des Buches erhebt und frech behauptet, daß dies der “Zeitgeist” sei. Beachtlich auch, daß eine Menge “Pressestimmen” das Buch gelobt haben, ohne den Betrug zu bemerken…
[Update]
Bisher habe ich geglaubt, daß Verlage sich absichern und gerade bei Erstlingswerken mal genauer hinsehen. Jetzt berichtet “Buchmarkt”: Piper nimmt Jens Lindners Plagiat vom Markt. Doch es geht noch weiter: Das Abschiedsgedicht von Rummenigge war nicht nur peinlich — sondern ebenfalls geklaut! Das Mahn-Gedicht und die Stellungnahme der Autorin auf ihrer Website sind leider nicht mehr verfügbar… (“Er trägt vor, nun ein Gedicht, doch von Ihm ist dieses nicht: Ich kenne es – es ist von mir, ich schrieb es einst nach ein paar Bier!!! Als ich es schrieb musst ich schon lallen – egal – dem Karl-Heinz hat’s gefallen.” lt. Zeit)
[Update II]
Gerade berichtet Die Zeit: “Ullstein Verlag erwirbt nachträglich Abdruckrechte“. Als ob es damit getan wäre… Doch es kommt noch besser: Jetzt soll das Machwerk auch noch mit einem Buchpreis ausgezeichnet werden — eine Beleidigung für alle, die solch einen Preis ohne Abschreiben gewonnen haben. Airen — einer der Original-Autoren — wird folgendermaßen zitiert: “Helene Hegemann hat mir nichts getan, sie hat mich nicht angegriffen. Mir fehlt nichts, die Geschichte ist immer noch meine“. Ob er da nicht irrt? Immerhin kostet das Buch bei Ullstein rd. 15 Euro und gilt als “Bestseller” (also mit entsprechendem Gewinn, von der Auszeichnung ganz zu schweigen…). Bei FAZnet kann man außerdem ein recht ausführliches Interview dazu lesen.
- Fräulein Wunder hat abgeschrieben (Süddeutsche Zeitung)
- Total gedankenlos und egoistisch (Die Zeit)
- Axolotl Roadkill (Ullstein)
- Axolotl Roadkill (Amazon)
- Piper nimmt Jens Lindners Plagiat vom Markt (Buchmarkt)
- Schiller statt Pfeiffer-Klärle - das wär's gewesen! (FAZnet)
- Dichterin verklagt Rummenigge (RP Online)
- Alles nur geklaut (Die Zeit)
- Ullstein Verlag erwirbt nachträglich Abdruckrechte (Die Zeit)
- Das habe ich erlebt, nicht Helene Hegemann (FAZnet)

